«Ptushki» ist weissrussisch und bedeutet "Vögel". «Ptushki» ist die Geschichte über die Vögel, die in warme Länder fortziehen und auf ihrem Weg oft viele Komplikationen bewältigen müssen. Wenn sie das Ziel erreicht haben, haben sie großes Heimweh. Glücklicherweise währt der Aufenthalt nicht so lange und die Vögel fliegen bald wieder zurück nach Hause.